TeV gamma-ray survey of the northern sky using the ARGO-YBJ experiment