Numerical and experimental modeling of the melt flow in a traveling magnetic field for vertical gradient freeze crystal growth