Bridging Microbial Functional Traits With Localized Process Rates at Soil Interfaces