Validating a common tick survey method: cloth-dragging and line transects