SPECIES‐CENTERED ENVIRONMENTAL ANALYSIS: INDIRECT EFFECTS OF FIRE HISTORY ON RED‐COCKADED WOODPECKERS