Differences in the assessment of postoperative pain when evaluated by patients and doctors