Do unpaved, low-traffic roads affect bird communities?