Modality and what is said