On the many faces of Leber hereditary optic neuropathy