Dirac equation in some homogeneous space-times, separation of variables and exact solutions