Zur Neuropathophysiologie der Rhipicephalus evertsi evertsi-Paralyse*

Zusammenfassung Experimentelle Untersuchungen zur Neuropathophysiologie der Rhipicephalus evertsi evertsi-Paralyse der Schafe ergaben eine deutliche Amplitudenverminderung der Summenreizantwortpotentiale aus der entsprechenden distalen Muskulatur, die, in zeitlicher und quantitativer Parallelitat zum Schweregrad der Lahme sowie im Vergleich mit Normalwerten, 28% bei mittel- bis hochgradig paretischen und 44% bei vollig gelahmten Schafen betrug. Die maximalen motorischen Nervenleitungsgeschwindigkeiten waren dagegen nur geringfugig um 13,5% bzw. 17,5% reduziert und lagen damit noch an der unteren Grenze des Streuungsbereiches der Normalwerte. In bezug auf die langsameren Nervenleitungsgeschwindigkeiten, das Encephalogramm sowie die Amplitudenmuster bei repetitiver Reizung des Nervus ischiadicus mit hohen Frequenzen konnten keine quantitativ und qualitativ eindeutigen Unterschiede zwischen Tieren vor der Infestation und wahrend der Maximalauspragung einer Tetraplegie dargestellt werden. Summary On the neuropathophysiology of Rhipicephalus evertsi evertsi-paralysis Experimental investigations on the neuropathophysiology of Rhipicephalus evertsi evertsi paralysis in sheep revealed a marked decrease of the amplitudes of evoked compound muscle action potentials, which, in temporal parallelism and quantitatively analogous convergency with the severity of paralysis as well as in comparison with normal animals, amounted to 28% in animals with moderate paresis and 44% in completely paralyzed sheep. The maximum motor conduction velocities, however, were only slightly reduced by 13.5% and 17.5%, respectively, and therefore were still at the lower level of the deviation of normal values. In respect to slower conduction velocities, the encephalogram and the amplitude-pattern by repetitive stimulation of the ischiatic nerve with high frequencies showed no quantitatively and qualitatively distinct differences between animals before tick infestation and during maximum intensity of tetraplegia. Resume A propos de la neuropathophysiologie de la paralysie due a Rhipicephalus evertsi evertsi Des recherches experimentales sur la neuropathophysiologie de la paralysis due a Rhipicephalus evertsi evertsi du mouton ont revele une nette diminution de l'amplitude des potentiels de reponse a l'excitation a partir de la musculature distale correspondante qui comportait un parallelisme dans le temps et quantitatif avec le degre de gravite de la paralysie et par comparaison avec les valeurs normales 28% chez les moutons atteints de paresie moyenne a grave et 44% chez les moutons totalement paralyses. Les vitesses de conductibilite nerveuse motrices maximales furent par contre tres peu reduites de 13,5% et respectivement 17,5%, se situant ainsi a la limite inferieure du domaine de la dispersion. Il n'a pas ete possible de mettre en evidence aussi bien quantitativement que qualitativement de differences significatives entre des animaux avant l'infestation et durant une tetraplegie la plus marquee avec la vitesse plus lente de la conductibilite nerveuse, l'encephalogramme et le modele d'amplitude lors d'un excitation repetee de Nervus ischiadicus. Resumen Sobre la neuropatofisiologia de la paralisis debida al Rhipicephalus evertsi evertsi Los estudios experimentales sobre la neuropatofisiologia de la paralisis debida al Rhipicephalus evertsi evertsi en las ovejas revelaron una disminucion neta de las amplitudes de potenciales de respuesta a la suma de estimulos a partir de la musculatura distal correspondiente, la cual importo en paralelismo temporal y cuantitativo con el grado de gravedad de la paralisis y por comparacion con los valores normales un 28% en las ovejas pareticas desde medianas hasta graves y un 44% en las ovejas paraliticas por completo. Sin embargo, las velocidades de conductibilidad nerviosa motrices maximas solo estaban poco reducidas en un 13.5% resp. en un 17.5% hallandose con ello aun dentro del limite inferior del dominio de la dispersion de los valores normales. En relacion con las velocidades mas lentas de la conductibilidad nerviosa, el encefalograma y el modelo de las amplitudes con excitacion repetida del nervio ciatico con frecuencias elevadas no se pudo establecer ninguna diferencia cuanti o cualitativa inequivoca entre los animales antes de la infestacion y durante una tetraplegia muy marcada.