Surface roughness and strain effects on ZnO nanorod growth