Single-particle tracking for studying nanomaterial dynamics: applications and fundamentals in drug delivery.