Acute respiratory distress associated with external jugular vein catheterization in the newborn