Managing service in food and beverage operations