Validation of swabs as a non‐destructive and relatively non‐invasive DNA sampling method in fish