Photoproduction of neutral pion pairs from the proton