Water droplet trajectories in an irrigation spray: the classical and quantum mechanical pictures.