Plants affect the horizontal transmission of a new densovirus infecting the green peach aphid Myzus persicae by modulating honeydew production.