USco J1606-1935: An Unusually Wide Low-Mass Triple System?