Robust uniform persistence and competitive exclusion in a nonautonomous multi-strain SIR epidemic model with disease-induced mortality