Modesty and recognition—a qualitative study of the lived experience of recovery from anal cancer