Investigation of commercial 894.6 nm vertical-cavity surface-emitting lasers for applications in quantum metrology