Bladder Sparing Extirpation of Pelvic Mass With Ureteral Reimplantation: A Case Report on Pelvic Lipomatosis Treatment