Parallel processing of natural images by overlapping retinal neuronal ensembles