Exploring Young People’s Perceptions of the Effectiveness of Text-Based Online Counseling: Mixed Methods Pilot Study