Transient random walks in random environment on a Galton-Watson tree