Measuring air-filled porosity changes in an irrigated swelling clay soil