Calcium in the helium white dwarf GD 40