Exciting AdS orbifolds