A geometric realization of tame categories