Topological micromotion of Floquet quantum systems