Plasmonic Au Nanoparticle Arrays for Monitoring Photopolymerization at the Nanoscale