Test sets for equality of terms in the additive structure of ordinals augmented with right multiplication by $$\omega $$ ω