Quest for a structure-property relationship in sulfonated graphene catalysts for the additive esterification of carboxylic acids and olefins