An Autoinhibitory Mechanism for Nonsyntaxin SNARE Proteins Revealed by the Structure of Ykt6p