Recent Advances in the Metal‐Catalyzed Stereoselective Synthesis of Biologically Active Molecules