Metaphor as Categorization: A Connectionist Implementation

A key issue for models of metaphor comprehension is to explain how, in some metaphorical comparison "A is B," only some features of B are transferred to A. The features of B that are transferred to A depend both on A and on B. This is the central thrust of Black's (1979) well-known interaction theory of metaphor comprehension. However, this theory is somewhat abstract, and it is not obvious how it may be implemented in terms of mental representations and processes. In this article, we describe a simple computational model of online metaphor comprehension that combines Black's interaction theory with the idea that metaphor comprehension is a type of categorization process (Glucksberg & Keysar, 1990, 1993). The model is based on a distributed connectionist network depicting semantic memory (McClelland & Rumelhart, 1986). The network learns feature-based information about various concepts. A metaphor is comprehended by applying a representation of the first term (A) to the network storing knowledge of the second term (B), in an attempt to categorize it as an exemplar of B. The output of this network is a representation of A transformed by the knowledge of B. We explain how this process embodies an interaction of knowledge between the 2 terms of the metaphor, how it accords with the contemporary theory of metaphor stating that comprehension for literal and metaphorical comparisons is carried out by identical mechanisms (Gibbs, 1994), and how it accounts for existing empirical evidence (Glucksberg, McGlone, & Manfredi, 1997) and generates new predictions. In this model, the distinction between literal and metaphorical language is one of degree, not of kind.

[1]  A. Taylor Proceedings of the Aristotelian Society , 1909, Nature.

[2]  M. Posner,et al.  On the genesis of abstract ideas. , 1968, Journal of experimental psychology.

[3]  A. Ortony Why Metaphors Are Necessary and Not Just Nice , 1975 .

[4]  E. Rosch Cognitive Representations of Semantic Categories. , 1975 .

[5]  M. Black More about metaphor , 1977 .

[6]  Andrew Ortony,et al.  Interpreting Metaphors and Idioms: Some Effects of Context on Comprehension. Technical Report No. 93. , 1978 .

[7]  Robert J. Sternberg Metaphor, Induction, and Social Policy: The Convergence of Macroscopic and Microscopic Views. Technical Report No. 7. , 1978 .

[8]  A. Ortony Beyond Literal Similarity , 1979 .

[9]  A. Tversky,et al.  Similarity, separability, and the triangle inequality. , 1982, Psychological review.

[10]  G. Lakoff,et al.  Metaphors We Live by , 1982 .

[11]  Dedre Gentner,et al.  Structure-Mapping: A Theoretical Framework for Analogy , 1983, Cogn. Sci..

[12]  S. D. Lima,et al.  Contextual effects on metaphor comprehension in reading , 1984, Memory & cognition.

[13]  James L. McClelland,et al.  A distributed model of human learning and memory , 1986 .

[14]  James L. McClelland,et al.  Parallel distributed processing: explorations in the microstructure of cognition, vol. 1: foundations , 1986 .

[15]  A. Ortony,et al.  Metaphorical Uses of Language in the Expression of Emotions , 1987 .

[16]  D. Gentner Metaphor as Structure Mapping: The Relational Shift. , 1988 .

[17]  Dedre Gentner,et al.  Evidence for Relational Selectivity in the Interpretation of Analogy and Metaphor , 1988 .

[18]  Raymond W. Gibbs,et al.  How Context Makes Metaphor Comprehension Seem 'Special' , 1989 .

[19]  Paul Thagard,et al.  Analogical Mapping by Constraint Satisfaction , 1989, Cogn. Sci..

[20]  G. Lakoff Women, fire, and dangerous things : what categories reveal about the mind , 1989 .

[21]  S. Glucksberg,et al.  Understanding Metaphorical Comparisons: Beyond Similarity. , 1990 .

[22]  F. Nuessel More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor , 1990 .

[23]  G. Lakoff The Invariance Hypothesis: is abstract reason based on image-schemas? , 1990 .

[24]  张利生 谈谈 metaphor 的结构 , 1991 .

[25]  Sam Glucksberg,et al.  Beyond Literal Meanings: The Psychology of Allusion , 1991 .

[26]  S. Chandler,et al.  Metaphor Comprehension: A Connectionist Approach to Implications for the Mental Lexicon , 1991 .

[27]  Chris Sinha,et al.  Symbol Grounding or the Emergence of Symbols? Vocabulary Growth in Children and a Connectionist Net , 1992 .

[28]  Tony Veale,et al.  CONCEPTUAL SCAFFOLDING: A SPATIALLY FOUNDED MEANING REPRESENTATION FOR METAPHOR COMPREHENSION , 1992, Comput. Intell..

[29]  T. Shallice,et al.  Deep Dyslexia: A Case Study of , 1993 .

[30]  G. Lakoff The Contemporary Theory of Metaphor , 1993 .

[31]  Andrew Ortony,et al.  The role of similarity in similes and metaphors , 1993 .

[32]  G. Kane Parallel Distributed Processing: Explorations in the Microstructure of Cognition, vol 1: Foundations, vol 2: Psychological and Biological Models , 1994 .

[33]  Ron Sun,et al.  A Microfeature Based Approach Towards Metaphor Interpretation , 1995, IJCAI.

[34]  S L Small,et al.  Distributed representations of semantic knowledge in the brain. , 1995, Brain : a journal of neurology.

[35]  James L. McClelland,et al.  Understanding normal and impaired word reading: computational principles in quasi-regular domains. , 1996, Psychological review.

[36]  R. Gibbs Why many concepts are metaphorical , 1996, Cognition.

[37]  J. Mahon The Poetics of Mind , 1996 .

[38]  Matthew S. McGlone,et al.  Conceptual Metaphors and Figurative Language Interpretation: Food for Thought? , 1996 .

[39]  Curt Burgess,et al.  Producing high-dimensional semantic spaces from lexical co-occurrence , 1996 .

[40]  T. Landauer,et al.  A Solution to Plato's Problem: The Latent Semantic Analysis Theory of Acquisition, Induction, and Representation of Knowledge. , 1997 .

[41]  Denis Mareschal,et al.  Connectionism and psychological notions of similarity , 1997 .

[42]  S. Glucksberg,et al.  Property attribution in metaphor comprehension , 1997 .

[43]  John E. Hummel,et al.  Distributed representations of structure: A theory of analogical access and mapping. , 1997 .

[44]  James Henderson,et al.  A Connectionist Architecture for Learning to Parse , 1998, ACL.

[45]  Srinivas Narayanan,et al.  Moving Right Along: A Computational Model of Metaphoric Reasoning about Events , 1999, AAAI/IAAI.

[46]  Denis Mareschal,et al.  A connectionist account of the emergence of the literal-metaphorical-anomalous distinction in young children , 2001 .