Towards quantifying beta microdosimetric effects in single-grain quartz dose distribution