A Community Multi-Omics Approach towards the Assessment of Surface Water Quality in an Urban River System