Comparative analysis of molecular signatures suggests the use of gabapentin for the management of endometriosis-associated pain