Conversion relationships for multidimensional particle sizing techniques