Tailoring the photoluminescence characteristics of p-type GaSb: The role of surface chemical passivation