Maternal smoking during pregnancy and offspring trajectories of height and adiposity: comparing maternal and paternal associations