Controlled growth of a metal–organic framework on gold nanoparticles