Interindividual Variability in Swiss Male Mice: Relationship between Social Factors, Aggression, and Anxiety