Stokes diagnostics of simulated solar magneto-convection