Data-Augmented Curriculum Graph Neural Architecture Search under Distribution Shifts