Ionization of Rydberg atoms by standing-wave light fields