Copy when uncertain: Lower light levels result in higher trail pheromone deposition and stronger reliance on pheromone trails in the ant Lasius niger